мудрый взгляд на безответную любовь

Стой! Мисс Хуа
Stand Still! Miss Hua
Zhan Zhu! Hua Xiao Jie
站住! 花小姐

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Lotus
Озвучка: Unicorn

Ты мой свет / Тихое расставание / Безмолвное расставание
Silence Separation / He Yi Sheng Xiao Mo
My Sunshine / Silent Separation
何以笙箫默

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 45 мин.
Режиссер: Liu Jun Jie
Перевод: Canella
Озвучка: W³: voices

Любимая военная форма / Влюбившись в спецназ
Ai Shang Te Zhong Bing /Qin Ai De Rong Zhuang / Dear Military Uniform
爱上特种兵 / 亲爱的戎装

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, драма, военный
Серий: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Reborn
Озвучка: дораманутая

Старая таверна
Lao Jiu Guan
老酒馆

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, военный, драма
Серии: 46 серии по 45 мин.
Канал: BTV
Перевод: Тигрята на подсолнухе

Великий ресмесленник / Мечтая о любви
Zhu Meng Qing Yuan
筑梦情缘 / 巨匠

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, исторический, драма, бизнес
Серии: 60 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Перевод: Your Dream
Озвучка: Asian Miracle Group
Добавлено: 57 серия (озвучка)

Милая программистка
Cheng Xu Yuan Na Me Ke Ai
程序员那么可爱

Страна: Китай
Год выпуска: 2021
Жанр: романтика, гендерная интрига, комедия, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Krisa-Tyan
Озвучка: Пандас, KIRIANA

Dou Ting Hao
都挺好

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: семейный, драма
Серии: 46 серии по 45 мин.
Канал: ZJTV, JSTV
Перевод: IRISubs

Bian Cheng Ni De Na Yi Tian
变成你的那一天

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, фантастика
Серий: 26 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Мания, Lollipop, Krisa-Tyan
Русская озвучка: Дораманутая

Bin Bian Bu Shi Hai Tang Hong
鬓边不是海棠红

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический
Серий: 49 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Libertas, ТурмаЛин, MontralfiveStudio, Мартышкин труд, ТаЛи
Русская озвучка: Дарий
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Чанъан, двенадцать часов
Chang An Shi Er Shi Chen
长安十二时辰

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: боевые искусства, исторический
Серий: 48 серий по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Перевод: Мартышкин труд, Baddest Females
Озвучка: Phoenixes

Будь на моей стороне / Сон Чанъаня
Meng Xing Chang An / Bei Gong / Dream of Chang'an / Stand By Me
梦醒长安 / 北宫

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 49 эпизодов по 45 мин.
Перевод: Asian Dragons
Озвучка: Asian Dragons, MIN-Dub Studio

The Tale of Yanxi Palace / Yanxi's Conquest / Guidebook to Yanxi Palace
Yan Xi Gong Lue
延禧攻略

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 70 серий по 45 мин.
Перевод: Reborn, Slyness
Озвучка: XDUB

Shi Er Tan / Twelve Tans
十二谭

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 32 серия по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Be Mine
Озвучка: W³: voices

Ni Hao, Huo Yan Lan
你好，火焰蓝 / 你好火焰蓝

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, медицина, романтика, боевик
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Big Boss
Озвучка: Дораманутая

Бунтарь
Pan Ni Zhe
叛逆者

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: саспенс, исторический
Серии: 43 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: ТаЛи
Озвучка: ASTRUM ASIA, Mad Max Voice
Добавлено: 4 серия (озвучка)

我的女主别太萌

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, мелодрама, комедия, игра
Серии: 24 серия по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Май Тянь / Mai Tian
Русские субтитры: ТаЛи
Русская озвучка: SlothSound

An Lian Ju Sheng Huai Nan
暗恋橘生淮南

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, дружба
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Режиссер: Ли Му Гэ / Li Mu Ge
Перевод: Be Mine
Озвучка: SlothSound

It's Not That I Can't Marry / I Chose Not To Marry
Shei shuo wo jie bu liao hun
谁说我结不了婚 / 我不是结不了婚

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Перевод: Tonyvika's World
Озвучка: Animaunt

Guess by Associate Professor Takatsuki Akira
准教授・高槻彰良の推察

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: детектив
Серий: 8 серий по 45 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Икэдзава Тацуя / Ikezawa Tatsuya
Сценарист: Фудзии Киёми / Fujii Kiyomi
Перевод: Анна Окидзукэ
Озвучка: Arasi Project

Закрывшись в одиноком замке / Held In the Lonely Castle
Qing Ping Le / Gu Cheng Bi
清平乐 / 孤城闭

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, исторический, политика, романтика
Серии: 69 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Каи Чжоу / Zhang Kai Zhou
Перевод: DANN, RIVERSAL
Озвучка: Crazy Cat studio, DubLik
Добавлено: 41 серия (субтитры); 8 серия (озвучка)
69 серия (автосабы)

Ранняя молодежь
Youth Must Be Early
Qing Chun Xu Zao Wei
青春须早为

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 47 серий по 45 мин.
Русская озвучка: MIN-Dub Studio